Holy crud, Batman! That's a mess!
Good luck with this one, but it does look like
there was oil in it at least.
One of my neighbors built his own sleeve puller
with some discs cut from steel plate and a piece
of allthread. The discs are just big enough to
cover the bottom of the sleeve. Then apply a four
pound hammer to the end of the allthread.