John, In my Case book it shows actual pictures of early tractors at the plant one from 1952 and one from 1945. Both have the Stripes running from the back to the front with CASE lettering in front of them.
The Eagle is on the side curtain in the center of lower back panel of the hood. Send me you E-mail addres and i will send you a copy of the picture.
PS if any body knows how to put them on it should be the factory.