Welcome! Please use the navigational links to explore our website.
PartsASAP LogoCompany Logo (800) 853-2651

Shop Now

   Allis Chalmers Case Farmall IH Ford 8N,9N,2N Ford
   Ferguson John Deere Massey Ferguson Minn. Moline Oliver
 
Marketplace
Classified Ads
Photo Ads
Tractor Parts
Salvage

Community
Discussion Forums
Project Journals
Your Stories
Events Calendar
Hauling Schedule

Galleries
Tractor Photos
Implement Photos
Vintage Photos
Help Identify
Parts & Pieces
Stuck & Troubled
Vintage Ads
Community Album
Photo Ad Archives

Research & Info
Articles
Tractor Registry
Tip of the Day
Safety Cartoons
Tractor Values
Serial Numbers
Tune-Up Guide
Paint Codes
List Prices
Production Nbrs
Tune-Up Specs
Torque Values
3-Point Specs
Glossary

Miscellaneous
Tractor Games
Just For Kids
Virtual Show
Museum Guide
Memorial Page
Feedback Form

Yesterday's Tractors Facebook Page

  
Tractor Talk Discussion Board

Re: Can anybody read German, maybe Dutch


[ Expand ] [ View Replies ] [ Add a Reply ] [ Return to Forum ]

Posted by JRSutton on February 08, 2013 at 07:11:17 from (75.130.109.233):

In Reply to: Can anybody read German, maybe Dutch posted by Stephen Newell on February 08, 2013 at 05:45:50:

Stephen - since I gave a smart (#*&$ answer the first time - I figured I could take a minute to enter this into google translate for you.

(have you tried it - very cool feature - go to google, and select MORE from the menu - then translate) here's the text as I entered it in case you see any mistakes, and you want to retry (I type very fast, but innacurately!):

Pieter Pieterse Hagawout, geboren in Dijkhuizen onder Ruinerwold, bouwde het linkergedeelte van dit huis op Staten Island omstreeks 1697. Hij had zich al voor 1677 op het eiland gevestigd. In 1683 trouwde hij in Bergen, Dirickje Egberts van Midwout, big wie hij 11 kinderen kreeg. Hij stierf in 1716. Het oorspronkelijke huis was van steen en 22 bij 60 voet groot. Het bestond uit twee kamers. De foto dateert van ca. 1900. De foto is afkomstig uit...

google recognized it as dutch and converted as follows:

Pieter Pieterse Haga Wout, born in Dijkhuizen under Ruinerwold, built the left side of this house on Staten Island about 1697. He had already established in 1677 on the island. In 1683 he married in Bergen, Dirickje Egberts of Midwout, big whom he had 11 children. He died in 1716. The original house was of stone and 22 to 60 feet tall. It consisted of two rooms. The photo dates from about 1900. The photo is taken from...

This post was edited by JRSutton at 07:21:18 02/08/13 2 times.



Replies:




Add a Reply

:
:
: :

:

:

:

:

:

: If you check this box, email will be sent to you whenever someone replies to this message. Your email address must be entered above to receive notification. This notification will be cancelled automatically after 2 weeks.


 
Advanced Posting Tools
  Upload Photo  Select Gallery Photo  Attach Serial # List 
Return to Post 

TRACTOR PARTS TRACTOR MANUALS
We sell tractor parts!  We have the parts you need to repair your tractor - the right parts. Our low prices and years of research make us your best choice when you need parts. Shop Online Today. [ About Us ]

Home  |  Forums


Today's Featured Article - Third Brush Generators - by Chris Pratt. While I love straightening sheet metal, cleaning, and painting old tractors, I use every excuse to avoid working on the on the electrics. I find the whole process sheer mystery. I have picked up and attempted to read every auto and farm electrics book with no improvement in the situation. They all seem to start with a chapter entitled "Theory of Electricity". After a few paragraphs I usually close the book and go back to banging out dents. A good friend and I were recently discussing our tractor electrical systems when he stated "I figure it all comes back to applying Ohms Law". At this point ... [Read Article]

Latest Ad: John Deere B 1943 [More Ads]

Copyright © 1997-2024 Yesterday's Tractor Co.

All Rights Reserved. Reproduction of any part of this website, including design and content, without written permission is strictly prohibited. Trade Marks and Trade Names contained and used in this Website are those of others, and are used in this Website in a descriptive sense to refer to the products of others. Use of this Web site constitutes acceptance of our User Agreement and Privacy Policy

TRADEMARK DISCLAIMER: Tradenames and Trademarks referred to within Yesterday's Tractor Co. products and within the Yesterday's Tractor Co. websites are the property of their respective trademark holders. None of these trademark holders are affiliated with Yesterday's Tractor Co., our products, or our website nor are we sponsored by them. John Deere and its logos are the registered trademarks of the John Deere Corporation. Agco, Agco Allis, White, Massey Ferguson and their logos are the registered trademarks of AGCO Corporation. Case, Case-IH, Farmall, International Harvester, New Holland and their logos are registered trademarks of CNH Global N.V.

Yesterday's Tractors - Antique Tractor Headquarters

Website Accessibility Policy