Put a gob of grease in the palm of your hand. Press the bearing in it......repeat. A lot.
Smear grease on the races.
Install the bearings.
If you want prevent greasy hands, buy a $5 plastic bearing packer for your compressor.
As you figured out.....do NOT fill the hub w/ grease.