The disk is in the drive shaft to allow the frame to flex without damaging anything. The disk just warps a bit. I am pretty sure if the manufacturer thought they could get by without it, they would have. A rigid assembly would probably shorten the life of the bearings and shafts at each end of the drive shaft.
If you need new ones, I bet someone on the internet is selling them.