I don't think you want to use that Hard Block stuff. It is designed for drag racers who need maximum cylinder wall stiffness in the quarter mile, not someone like you who has a hole to plug up.
Most cavitation holes are approximately halfway up the cylinder wall. Do you really want to cover up half the cooling wall length of the cylinder?
Stated another way, your pistons could very well seize up if the engine is worked hard.