"I'm just trying to set my expectations realistically with it."
I've learned to not have real high expectations on the brakes on these tractors. Ford used the same type of outboard, dry drum brakes from 1939 till well into the 1980s. They are adequate but just. The 4000s in that series had internal, wet disc brakes that were much (vastly?) superior.