I would guess 1/4" pipe.
I picked up this A-C book a while back just because it was Allis.
It lists standard parts by their description and Allis part number.
I found this page which lists the various drain cocks used on Allis tractors.
You may be able to find the one you're looking for here.