It won't matter what your driving on, when there's snow/ice and manure, everything is gonna be slippery. Just no way around it. In the winter the manure and snow will freeze and it'll be rougher then a cob, unless you can keep it scrapped several times a day. Around here that's just not possible. I'd just be happy to have a solid surface in the spring when the frost is coming out!
Casey in SD