JB weld it back together, then smear a little grease and dirt over the crack. Next time he uses it and it breaks, he'll think he did it.
I know, that aint right. Just kidding.
Is that a wrench that came with the tractor?
I know our 706 and 766 came with factory wheel bolt wrenches. They were different than this one though.