Years ago we had a sand point driven into a side hill about 50 foot. Water would gravity fill the tank from the sand point.
Had an over flow on the tank that ran to a creek.
That worked fairly well all winter if the ground was fairly moist. The flow would dry up quite often though.