I'd turn up the line pressure while I was in there, too. Clamp the clutches up a little tighter. If you don't know how old the fluid is, wait two weeks and change it again, you only get about half the fluid on a drain and fill.
If it doesn't have an auxilary trans cooler, put one in, too. Heat kills these things. The biggest one you can find.