I can't imagine taking a trailer unless I had to haul camping equipment. And when camping, I carry way too much gear to put in a cycle trailer.
Treat your motorcycle like it was a backpack. Scrutinize every single item. Did you use it on the last trip? If not, you can probably leave it at home. If you find you do need something you left behind, well there's always Walmart.