I too, have machined many burn-outs in die sets which were made of hot roll. Sometimes they were soft, sometimes hard. The only logic I could come up with was flame adjustment. Carburizing = hard and oxidizing = soft.
Just one of my many unproven theories......
Maybe Lanse could make a video to prove/disprove my theory ??