The technical answers are spot on. Your drills are already hardened so they will hold the edge and cut.
To do the hardening action the steel has to be the right chemistry and be heated into the red/orange range and then quenched.
Use the best oil for the job. It's the cheapest approach in the long run.