Mark, Never seen texture in a can. Who sells it?
I use a wet sponge instead of sanding, that way there is no dust in an existing house.
Just saw the pic of a basketball on TV. Got me to thinking if I used a basketball to stomp a thin layer drywall mud, it would leave an impression.