Well as the great repair man RED GREEN would say: This job might just require the good heavy duty DUCT tape" !!!!!
Seriously, I would preheat it and braise it with brass. Then slow cool it. That old cast iron/steel usually is pretty porous and will hold brass really good.