Mismatched rear tires are a downer and will turn some people away. My personal take is if the guy was OK with not putting two of the same tire on to make it 100%, what else did he skimp on.
Have you looked at it in person. The pictures are at a distance where a just throw it on paint job will look good.
I'd try and get him down to $4k.