You will need a front mount timing cover and a side mount generator and mounting brackets.
When the distributor was put on the side the block was also changed on the outside. The generator bracket is different and so is the generator. The oil filter is mounted in a different place and so is the oil filler tube.
Stick with the older front mount block.
You've got the wrong people working on that engine. The don't know squat!