"Those countries have cars with fuel systems designed for those higher ethanol levels"
That makes me think back to my Model Airplane days. We used silicone rubber tubing with methanol fuel and IIRC, some rubber like neoprene for gas/diesel. It seems one or the other, but not both. I got a float needle for a bike carb that was tipped with something $pecial. Just thinkin out loud.