Mine a 150, same engine. Motor oil fill is forward left side sitting on tractor. It has a "T" handle, loosen counter clockwise, pull it out, 6 quarts.
Hyd oil, fill is large square head plug next to shifter, thinking 8 gal in the 150. I used permi-tran from dealer. Hyd and differential are common cavity.