You are correct. And as long as I'm around, there will always be at least one tractor with 6 volts nearby.
Even though it is intended to be used with 6 volts, it CAN be used with 12 volts too. I just wouldn't want to do it often. Not sure what could go wrong - maybe nothing. But I have no reason to find out.