I would plow and disk the ground. We used a spring tooth harrow just before planting corn on the farm. We used a roller behind the harrow so it was nice and smooth. We were still using horses on the corn planter back in the 1940's.
I still plow my garden and I use a Troy Bilt tiller. I don't raise sweet corn or potatoes anymore. The garden isn't very big now. Hal