You can try try this number for American Farm Machinery. Parts are probably scarce. I had one of those sicklebar's on a STDTwin, but sold it with the tractor. Probably should've kept one of those tractors I had 5 or 6 in the 70's.
Take some of the parts to a farm store to see if they have anything. Hal