you didn't harm the crankcase washing it with kerosene.. but I wouldn't do that unless i was tearing it down. vapors and all.. etc..
no i would NOT flush an engine with any of those mixes.
when i mix.. I usually use a gallon of diesel to a quart of atf to a pint of alcohol.
rinse as in drain.