If the bearing was tight I don't think I'd bother worrying about filling the gouges in. A few marks don't matter too much. Thing is... those shafts are case hardened. If you weld on them you'll affect the hardening and you're probably going to compromise the shaft more by repairing it than leaving it alone. Kind of a judgement call there... but if it's real bad I'd replace it.