Rwplacing the pin is straight forward. You should be able to complete the job in a couple of hours or less.
Be careful removing the interlock assembly. It will likely be well stuck to the transmission case. DO NOT drive a wedge between the cover and the case at a tab or ear. Doing so can break off part of the cast cover.
You will need to order a gasket from CNH. Order the pin at the same time.