Ready for some bad news? If I were a betting man, I'd say you have a pinholed block. Head gasket failures on those tractors are almost unheard of.
If it were me, I'd drop the pan, pressurize the cooling system, and take a look. If the block is pinholed, strip it down and have a machine shop sleeve ALL 6 holes.