I like Sam's reply the best! I'll go with that for now. I had not resurfaced the flywheel when I replaced the clutch discs. There were no signs of cracking or overheating, and no waviness that I could detect by feel.
We'll see what happens with a little running. I will readjust the pedal with the tractor warmed up.