When lever is in gas position, 4 things happen:
Ignition turns on
Valves in manifold direct air through the carb
Decompression valves in cylinder head open to reduce compression for gas operation
Carb float is released to allow gas to flow into carb
Improper adjustment of the switchover system could be your problem. I'd check the manifold butterfly valves.