I would part out the good components and keep those. Specifically the fast hitch, wide front, power steering, tin etc. Sell and scrap the rest.
The tires and engine work will cost far more than you could buy another tractor for.
400's are a relatively easy tractor to find in better shape.