That tractor has (or should have) Hytran or equivalent fluid in the transmission/rear end. That stuff is thin and does not stop rotating gears as quickly as older tractors that had 90 weight in the transmission. That may be the cause of your gear clash.
Try this, Push in the clutch, count to 5, then shift into gear. HTH.